« Le mazatec, une langue amérindienne du sud-est du Mexique » (2012)

Conférence au séminaire de vulgarisation des sciences sociales, thème : la diversité linguistique et le statut des langues, Théâtre Jean Vilar, Montpellier, organisé par Claudine Moïse (Université Grenoble 3), 10 janvier 2012 (autres invités : Marie-Jeanne Verny, Philippe Martel, Claudine Moïse).

L’espagnol du Mexique : quelles histoires pour une langue nationale ? La vision idéologique mexicaine de la nation mexicaine s’est affirmée depuis l’indépendance du Mexique (1805-1821) et la période dite « libérale » (1855-1876) qui a suivi (et dépossédé les indigènes encore plus de leurs terres), s’est durcie sous la dictature de Porfirio Diaz (1876-1910), et a été fortement portée par la Révolution de 1910. Des idéaux de cette révolution « bourgeoise » (le « madérisme ») et de la promesse de réforme agraire (salazarisme, années 1930), qui s’accomode de la volonté politique des paysans mexicains de répartir les richesses et de travailler leur propre terre, découlent une vision égalitaire citoyenne, une société civile et une citoyenneté universelle, supposée tenir compte des particularismes et des groupes minoritaires.