« *CVCV & CVCV en ombeayiüts (huave) : éléments polylectaux » (2014)
7 février 2014, journée d’études Lire Tobias Scheer, Université de Paris 8. Diaporama et résumé accessibles en ligne sur https://sites.google.com/site/rtsfrench/
L’ombeayiüts ou huave est un isolat méso-américain, dont l’aire est située au sud-ouest de l’Etat de Oaxaca, au Mexique, dans l’Isthme de Tehuantepec – une région aujourd’hui particulièrement frappée par la prédation néolibérale, puisque les investisseurs multinationaux en énergie verte ont notamment décidé de raser les lagunes, unique moyen de subsistance des populations ikoots (Huave), dont l’économie traditionnelle est fondée sur la pêche, pour y installer un parc d’éoliennes. Bien qu’ayant été décrite par des linguistes du SIL (Summer Institute of Linguistics : Stairs Kreger G.A.et Scharfe de Stairs, Hollenbach) et par Jorge Suarez (1975), ainsi que par des anthropologues (Cuturi), ou des linguistes soulevant des questions théoriques à l’aide de données nouvelles (Gnerre, Noyer) ou en revisitant celles analysées à l’aide de la tagmémique (Matthews), l’ombeayiüts reste encore une langue énigmatique, à la fois en tant qu’isolat irréductible sur le plan phylogénétique qu’en tant que type ou prototype structural encore très opaque, sur le plan ontogénétique (O’Sullivan, 2004).
